Einigung: Pilotenstreik bei der Lufthansa wird ausgesetztEinstweilige Verfügungen im Tarifkonflikt bei der Deutschen Lufthansa AG und der Lufthansa Cargo AG

Das Arbeitsgericht Frankfurt am Main hat über von der Deutschen Lufthansa AG und von der Lufthansa Cargo AG jeweils am heutigen Vormittag beantragten einstweiligen Verfügungen gegen die Vereinigung Cockpit e.V. verhandelt.

Lufthansa wollte Streikaufruf verhindern

Mit ihren Anträgen wollten die Deutsche Lufthansa AG und die Lufthansa Cargo AG erreichen, dass es der Vereinigung Cockpit e.V. untersagt wird, ihre Mitglieder und sonstige Arbeitnehmer der Deutschen Lufthansa AG und der Lufthansa Cargo AG zu Streiks aufzurufen und/oder Streiks im Flugbetrieb der Deutschen Lufthansa AG und der Lufthansa Cargo AG durchzuführen, um ihre erhobenen Streik­for­de­rungen durchzusetzen. Die Deutsche Lufthansa AG und die Lufthansa Cargo AG erachten die derzeit laufenden Arbeits­kampf­maß­nahmen für rechtswidrig, da die Streik­for­de­rungen bezogen auf die LH Italia SpA, einer 100-prozentigen Tochter­ge­sell­schaft der Lufthansa AG mit Sitz in Mailand, keine zulässigen Streikziele darstellen und weitere Streik­for­de­rungen der Vereinigung Cockpit e.V. gegen die Friedenspflicht verstoßen würden, da insoweit ungekündigte Tarifverträge betroffen seien.

Parteien schließen Vergleich

Die Parteien sowie die beigetretene German Wings GmbH haben im Termin zur mündlichen Verhandlung vor der 4. Kammer des Arbeitsgerichts Frankfurt am Main unter dem Vorsitz der Richterin am Arbeitsgericht Dr. Silke Kohlschitter unter Aufrecht­er­haltung ihrer jeweiligen Rechts­s­tand­punkte einen Vergleich geschlossen, wonach die Parteien unverzüglich und bedingungslos Verhandlungen über Vergütungs- und MTV-Forderungen der Vereinigung Cockpit e.V. im deutschen Tarifgebiet (wieder-)aufnehmen, die Vereinigung Cockpit e.V. ihre Tarifforderung bezogen auf die LH Italia SpA nicht weiter aufrechterhält, die Vereinigung Cockpit e.V. die laufenden Arbeits­kampf­maß­nahmen unverzüglich, spätestens ab 23.59 Uhr aussetzt und ihre Mitglieder und sonstige Arbeitnehmer der Antrag­stel­le­rinnen und der German Wings GmbH auffordert, schnellst­möglich ihre Arbeitsleistung wieder zu erbringen sowie bis zum 8. März 2010, 24.00 Uhr, die Vereinigung Cockpit e.V. ihre Mitglieder und sonstige Arbeitnehmer der Antrag­stel­le­rinnen und der German Wings GmbH nicht zu Streikmaßnahmen auffordern und keine Streiks durchführen wird. In dem Vergleich wurde weiter festgehalten, dass mit seinem Abschluss keine Aussage über die Rechtmäßigkeit der bisherigen Streikmaßnahmen getroffen wurde.