Berufungsfrist: Telefaxgerät eines Gerichts muss nicht die physikalisch exakte Uhrzeit aufweisenVorschriften zur Fristwahrung stellen auf Zeiterfassung der jeweiligen Stelle ab

In dem zugrunde liegenden Fall wurde die Klage eines Vermieters, unter anderem auf Zahlung ausstehenden Mietzinses, erstinstanzlich abgewiesen. Er legte gegen das klageabweisende Urteil Berufung ein. Am 14.12.2012, dem letzten Tag der Frist zur Begründung der Berufung, übermittelte der Rechtsanwalt des Klägers mittels Telefax die Berufungs­be­gründung an das Oberlan­des­gericht Nürnberg. Als Zeitpunkt des Faxeingangs wies das Telefaxgerät "00:00" auf und zwar des Folgetages. Der Klägervertreter behauptete, das Fax sei einige Minuten vor Mitternacht versendet worden und sei noch vor 24.00 Uhr und somit am 14.12. beim Gericht eingegangen.

Berufungs­be­gründung erfolgte nicht fristgerecht

Das Oberlan­des­gericht Nürnberg hielt die Berufung für unzulässig, da sie nicht fristgerecht begründet wurde (§ 522 Abs. 1 ZPO). Es verwarf daher die Berufung. Ein mittels Telefax übersandter Schriftsatz gehe rechtzeitig beim Gericht ein, wenn die gesendeten Signale noch vor Ablauf des letzten Tages der Frist vom Telefaxgerät vollständig empfangen - also gespeichert - wurden (vgl. BGH, Beschluss v. 25.04.2006 - IV ZB 20/05). Der Eingang müsse dabei vor 00.00 Uhr des letzten Tages der Frist verzeichnet sein und damit vor Ablauf von 23.59 Uhr. Denn zwischen 24.00 Uhr und 00.00 Uhr bestehe keine - auch nicht logische - Sekunde. Das bedeute, dass das Faxgerät als Empfangszeit 23.59 Uhr hätte angeben müssen (BGH, Beschl. v. 08.05.2007 - VI ZB 74/06 = MDR 2007, 1093). Dies sei aber nicht der Fall gewesen. Der Eingang um 00.00 Uhr des Folgetages, habe nicht die Frist gewahrt.

Faxgerät musste nicht physikalisch exakte Zeit aufweisen

Es habe zudem keine Rolle gespielt, so die Richter weiter, dass die theoretische Möglichkeit bestanden habe, dass das Faxgerät des Gerichts nicht die physikalisch exakte Zeit angezeigt habe. Vor allem seien die Gerichte nicht dazu verpflichtet, die physikalisch exakte Empfangszeit (etwa mittels einer Funkuhr) zu gewährleisten und zu dokumentieren. Denn die Vorschriften zur Fristwahrung stellen nicht auf die physikalisch exakte Zeit ab, sondern auf die Zeiterfassung der jeweiligen Eingangsstelle. Die Systemzeit könne daher auch manuell eingestellt werden.