Erbin eines Karosserie­konstrukteurs hat keinen Anspruch auf Urheber­rechts­entschädigung für VW-BeetleUrheberschaft des Vaters nicht eindeutig nachgewiesen

Die Klägerin ist die Tochter eines im Jahr 1966 verstorbenen früheren Konstrukteurs, der als Angestellter in den Jahren 1934 bis 1938 an der Entwicklung des als Ur-Käfer bezeichneten Fahrzeugs beteiligt war. Sie geht davon aus, dass die äußere Gestaltung des Ur-Käfers auf ihn zurückzuführen sei und sich sein Werk auch heute noch in dem Modell VW-Beetle/Käfer fortsetze. Aufgrund des Missver­hält­nisses zwischen dem damaligen Lohn ihres Vaters und dem wirtschaft­lichen Erfolg des Fahrzeugs stehe ihr eine weitere Vergütung, ein sogenannter Fairness­aus­gleich, nach § 32 a Urheber­rechts­gesetz (UrhG) zu.

Urheberschaft des Vaters nicht nachgewiesen

Die Berufung blieb aus verschiedenen Gründen erfolglos. Nach Auffassung des OLG habe die Klägerin zum einen nicht nachgewiesen, dass ihr Vater tatsächlich Urheber der äußeren Gestaltung des Ur-Käfers sei. Dieser Bewertung stünden auch nicht die öffentlichen Äußerungen von Ferdinand Porsche, ihr Vater sei an der Entwicklung der VW-Karosserie beteiligt gewesen, und von Ferdinand Piëch, ihr Vater habe "für den Käfer (…) die Karosserie konstruiert" entgegen. Diese Aussagen ließen keine Rückschlüsse darauf zu, welchen konkreten Beitrag ihr Vater geleistet habe. Die von der Klägerin als Nachweis seiner Urheberschaft eingereichten Zeichnungen zeigten entweder nicht den Ur-Käfer, wie er später hergestellt und produziert worden sei, oder sie hätten nicht eindeutig ihrem Vater zugeordnet werden können.

Ästhetische Gehalt nicht ausreichen für Schutzfähigkeit

Zum anderen scheitere der Fairness­aus­gleich auch daran, dass kein schutzfähiges Werk vorliege. Bei einem Auto, also einem Gebrauchs­ge­genstand, unterlägen nur solche Merkmale dem urheber­recht­lichen Schutz, die nicht allein technisch, sondern auch künstlerisch gestaltet seien. Maßgebend sei nach der Rechtsprechung des Bundes­ge­richtshofs, ob der ästhetische Gehalt als solcher ausreiche, um von einer künstlerischen Leistung zu sprechen. Weder die äußere Gestaltung des Fahrzeugs, wie es sich auf den von der Klägerin eingereichten Skizzen zeige, die ihrer Ansicht nach von ihrem Vater stammten, noch die äußere Gestaltung des Ur-Käfers, stellten eine nach Urheberrecht schutzfähige Schöpfung dar. So seien die seitens der Klägerin hervorgehobenen Gestal­tungs­elemente, wie beispielsweise das Trittbrett, das "Käfer-Lächeln" und der aufgesetzte Kotflügel, bereits damals bekannt und bei anderen Fahrzeugen zu finden gewesen.

Verwendung im Nachfolgemodell stellt freie zulässige Benutzung dar

Selbst für den Fall, dass von einer schutzfähigen Gestaltung des auf den Skizzen abgebildeten Fahrzeugs oder des Ur-Käfers auszugehen sei, stellte sich deren Verwendung in dem Nachfolgemodell VW-Beetle/Käfer als eine freie zulässige Benutzung nach § 24 Abs. 1 UrhG a.F. dar. Trotz der Übereinstimmung einzelner Gestal­tungs­elemente spiegele sich der Gesamteindruck der früheren Fahrzeuge nicht in dem neuen Modell wieder. Der Senat hat die Revision nicht zugelassen. Der Klägerin verbleibt die Möglichkeit, dagegen die Nicht­zu­las­sungs­be­schwerde beim Bundes­ge­richtshof zu erheben.