Rückkaufwert privater Renten­ver­si­cherung vorrangig vor Sozialhilfe einzusetzen

Die Verwertung bedeutet für den Hilfesuchenden selbst dann keine Härte, wenn der Rückkaufwert erheblich hinter den eingezahlten Versi­che­rungs­bei­trägen zurückbleibt oder die private Renten­ver­si­cherung zur Aufrecht­er­haltung einer angemessenen Alterssicherung bestimmt war. Mit dieser Begründung hat das Sozialgericht Karlsruhe die Entscheidung eines Sozia­l­hil­fe­trägers bestätigt, der Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei Erwer­bs­min­derung wegen eines solchen Vermögens der Hilfesuchenden versagt hatte.