Mutter in Russland - Nur mit Visum zum Vater

Der Junge entstammt einer früheren Ehe seines Vaters mit einer russischen Staats­an­ge­hörigen. Er lebte bei seiner Mutter. 2005 besuchte er den Vater in Rheinhessen für einige Wochen. Im September 2007 reiste er mit einem von der spanischen Auslands­ver­tretung in Moskau ausgestellten sogenannten Schengenvisum für kurzfristige Besuchs­auf­enthalte zu seinem Vater nach Deutschland ein, um dauerhaft hier zu bleiben. Die Beantragung eines deutschen nationalen Visums zur Einreise zwecks Famili­en­zu­sam­men­führung war zwar durch Abgabe einer sogenannten Verpflich­tungs­er­klärung des Vaters in die Wege geleitet. Jedoch unterblieb die Antragstellung dann oder der Antrag wurde von der Deutschen Botschaft abgelehnt.

Die Richter der 4. Kammer haben festgestellt, dass der russische Minderjährige das spanische Schengenvisum durch Täuschung über seinen wahren Aufent­haltszweck erlangt habe. Er sei auch nicht von der grundsätzlich bestehenden Verpflichtung, vor der Einreise eine Aufent­halt­s­er­laubnis in Form eines Visums zu beantragen, befreit. Einen Anspruch auf eine Aufent­halt­s­er­laubnis zur Famili­en­zu­sam­men­führung mit seinem Vater habe er nicht. Voraussetzung dafür sei unter anderem, dass die Herstellung einer familiären Lebens­ge­mein­schaft mit dem Vater beabsichtigt und rechtlich sowie tatsächlich möglich und zu erwarten ist. Dem stehe jedoch entgegen, dass keine russischen Sorge­recht­s­ent­schei­dungen vorgelegt würden. Dass sich die Mutter, die offenbar alleinige Sorge­rechts­in­haberin sei (der Vater des Minderjährigen ist 1999 nach Deutschland gekommen), mit der Übersiedlung nach Deutschland einverstanden erklärt habe, werde nicht einmal behauptet.

Dem Jungen sei auch nicht unzumutbar, das Visumsverfahren nachzuholen. Er habe zwar vorgetragen, seine Mutter führe ein unanständiges Leben, sie konsumiere Alkohol und wechsele ständig die Liebhaber. Deshalb sei es oft zu Streit mit der Mutter und deren Liebhabern gekommen. Dabei sei er von der Mutter und deren Liebhabern wiederholt schwer misshandelt worden. Er habe dabei schwere Verletzungen erlitten. Danach sei er oft von zu Hause weggelaufen. Er habe einige Tage auf der Straße verbracht. Bekannte hätten ihn nicht aufgenommen, sondern heimgeschickt. Wegen allem habe er oft in der Schule gefehlt, seine Leistungen seien immer schlechter geworden. Es seien unerträgliche Lebens­be­din­gungen gewesen. Dieser Vortrag - so die Verwal­tungs­richter - sei jedoch nicht glaubhaft. Zum einen würden keine Sachverhalte geschildert, die sich in zeitlicher, örtlicher und gegen­ständ­licher Hinsicht fixieren ließen. Zum anderen sei der Vortrag aber auch nachgeschoben. Vor der Entscheidung der Auslän­der­behörde sei nämlich mehrfach nur die Rede gewesen von komplizierten Beziehungen zur Mutter. Der Junge bzw. sein Vater offenbarten auch nicht, warum kein Visum bei der deutschen Auslandsbehörde beantragt worden ist bzw. warum dieses abgelehnt wurde.