Zu den Verkehrs­sicherungs­pflichten eines Skilift­be­treibersMetallpfosten an Talstation muss gepolstert sein

Der Kläger war als Skifahrer bei der Ankunft im Bereich der Talstation des beklagten Skilift­be­treibers in Hessen gestürzt und mit einem ungepolsterten Begren­zungs­pfosten aus Eisen kollidiert; er hatte dadurch einen dreifachen komplizierten Beinbruch erlitten. Nach Auffassung des zuständigen 1. Zivilsenats war die Gefährlichkeit des harten und unnachgiebigen Eisenpfostens für den Liftbetreiber leicht erkennbar. Es sei eine allge­mein­kundige Tatsache, dass sich gerade im Bereich von Lift-Talstationen besonders viele Skifahrer zusammenballten und es dort besonders häufig zu Kollisionen und Stürzen komme. Der Liftbetreiber hätte daher im Rahmen seiner Verkehrs­si­che­rungs­pflicht den Begren­zungs­pfosten z.B. mit Schaumstoff, Strohsäcken oder ähnlichem abpolstern müssen.

In prozessualer Hinsicht nahm der Senat eine Bewei­ser­leich­terung zugunsten des klagenden Skifahrers an. Es spreche der Beweis des ersten Anscheins dafür, dass die Verletzung des Klägers auf der fehlenden Polsterung des Pfostens beruhe. Der beklagte Skilift­be­treiber habe dies nicht widerlegen können.

Als Schadensersatz sprach der Senat dem Kläger Verdien­st­ausfall, Heilbe­hand­lungs­kosten sowie ein Schmerzensgeld in Höhe von 8.000,- € zu.